Nr.5, Naizer Bruckheimer!
Nr.7, Jenos Hazard!
Nr.11, Beluga J. Hard!
Wir sind das Streitkorps und die Killertruppe der Kronos Numbers,...
Zerberus! - Zerberus!
Lasst uns das Zielobjekt der Operation bestätigen!
Das Zielobjekt ist Creed, der Anführer der Apostel des Planeten!
Wir werden ihn vernichten, koste es was es wolle!
In Ordnung! Lasst uns gehen, ihr beiden!
Kronos ist auf dem Weg, Creed.
Was?! Kuro-sama kommt hierher?!
Nein, Kronos!
Dass sie wirklich hierher kommen...
Das ist unsere Chance, es den Numbers zu zeigen.
Ich bin begeistert!
Nein...
Ich warte nicht auf Abschaum wie sie...
So fängt es immer an... (Unter dem azurblauen Himmel)
Nachdem ich meinen Schwur geleistet habe, mache ich mich auf den Weg.
Die Wüste funkelt mit goldenem Schein. (Der Wind ist brennend heiß)
Ich suche nach einer Diamantenblume. (Ich wandere immer weiter)
Jetzt, zum ersten Mal in meinem Leben...
lebe ich für jemand anderen.
Es gibt da etwas, das ich beschützen möchte.
Ich werde es niemals wieder verlieren.
Mein Herzschlag wird widerhallen!
Ein Herzschlag, klein und zerbrechlich...
aber stärker als der jedes anderen!
Was für eine schöne Mondnacht...
Die Milch schmeckt auch.
Saya!
Hey! Willst du auch was?
Nein, ich möchte nichts.
Ich wollte dir heute Nacht nur etwas sagen...
Und das wäre?
Was mich angeht...
Du kannst mich jetzt vergessen.
Saya!!
Saya...
Was ist los, Eve?
Train ist weg.
Was?!
Ich glaube, er weiß, wo das Versteck der Apostel des Planeten ist.
Ich denke, dass er mit dem Motorrad von dem Onkel dort hinfährt.
Hey!
Wo zum Teufel steckt Train?!
Wo ist das Versteck der Apostel des Planeten?!
Hey, jetzt beruhige dich doch!
Wie soll ich mich denn beruhigen?!
Train...
Ich hab's dir gesagt, und du hast es immer noch nicht verstanden?!
Hör zu, Train!
Falls du stirbst oder sowas...
Dann haue ich dir noch eine rein!!
Ihr habt es gewagt, in Sangeles City Amok zu laufen...
Apostel des Planeten!
Werdet ihr friedlich sein und das Feld räumen?
Wir haben es nur auf Creed abgesehen.
Wir ziehen es vor, überflüssige Kämpfe zu vermeiden.
Du solltest nichts sagen, was deinem Gesichtsausdruck widerspricht, Nr.5.
Du willst unbedingt kämpfen...
das sehe ich an deinem Gesicht!
Oh Mann...
Ich wollte zur Abwechslung mal friedliebend erscheinen...
Wenn ihr hier durchwollt, müsst ihr schon Gewalt anwenden!
Sie scheinen uns ja nicht besonders ernst zu nehmen...
Unser Empfangskomitee besteht aus...
einem Sumoringer...
einem Kind...
und einem kleinen Mädchen.
Ich werde deinem Gerede Einhalt gebieten...
du alter Narr!
Was?! Jetzt halt mal die Luft an, Kleiner!
Ich lasse nicht zu, dass man mich alt nennt!
Ich werde wirklich sauer...
wenn man mich wie ein Kind behandelt.
Was ist dieses Kind, ein Taifun?
Was?!
Ich werde dir jetzt mal etwas sagen...
Ich bin kein Sumoringer.
Ich trage volkstümliche Kleidung aus dem Ausland!
Merkt euch das gefälligst!
Ich werde euch auch etwas sagen. Euer Gegner steht...
genau hier!
Einfach unglaublich!
Aber ich werde mich nicht besiegen lassen!
Jetzt wird das Ganze interessant!
Jetzt kann ich auch noch einer frechen Rotznase Manieren beibringen!
Du machst mich wirklich wütend!
Du bist zu jung!
Was?!
In Ordnung.
Beluga! Naizer!
Es geht los!
Oh nein!
Noch einmal!
Tut mir Leid, Kinder!
Das ist eine Angelegenheit für Erwachsene!
Die Numbers sind gar nicht übel...
Gehen wir.
Beeil dich, komm schnell zu mir...
Train!
Kuro-sama?
Was zum Teufel ist das...?
Onkels Motorrad...
Könnte Train das gewesen sein?
Nein, das glaube ich nicht.
Das ist zu auffällig für Trains Geschmack.
Sie scheinen bereits Gäste zu haben...
Gäste...
Hallo!
Wieso ausgerechnet Jenos?!
Was?
Jetzt wartet doch mal auf mich!
Wo ist Eve?
Du hast Recht...
Ob sie sich irgendwo verlaufen hat?
Naizer!
Nicht übel...
Du hast es gespürt und verhindert, dass die Kugel dein Herz durchbohrt.
Du bist...!
Ich bin überrascht...
Echidna Parass, die größte Schauspielerin der Welt...
ist Mitglied der Apostel des Planeten!
Die Würfel sind gefallen!
Halt!
Endlich ist der Zeitpunkt gekommen, um Kronos zu vernichten!
Bloody Rain!
Ihr entkommt mir nicht!
Nehmt dies! Fluch der Libelle!
Was ist los? Ihr verfehlt euer Ziel, Numbers!
Auf geht's!
Herzlich Willkommen, Train!
Ich wusste, dass du kommen würdest!
Endlich hast du dich entschieden, dich uns anzuschließen!
Halt die Fresse!!
Du Mistkerl... Wieso bist du so besessen von mir?!
Erschieß mich doch, Train.
Was?!
Dein altes Ich hätte ohne zu zögern abgedrückt.
Du warst immer völlig anders als alle anderen Mitglieder von Kronos.
Du hast die Welt verabscheut und niemandem außer dir selbst vertraut.
Du hast dich immer nur danach gesehnt, an Stärke zu gewinnen.
Das ist dein wahres Ich, Train Heartnet!
Du gehörst genau zur selben Sorte Mensch wie ich!
Und jetzt, Train...
Schieß mir eine Kugel durch den Kopf!
Drück den Abzug und werde wieder der, der du früher einmal warst!
Train!
Ihr...!
Train...
Es ist meine eigene Entscheidung.
Wenn es um dich geht, spielt Zeit keine Rolle.
Ich werde alles eliminieren was versucht, dich zu verändern.
Und jetzt...
Erschieß mich!
Chardin!!
Echidna!!
Wagt es nicht, euch zwischen Train und mich zu stellen!
Aber Creed...
Black Cat beabsichtigt nicht, sich uns...
Sei still!!
Ich werde dich töten...
Lins!
Jenos!
Wollt ihr euch mir auch in den Weg stellen?!
Jenos!
Creed!
Jenos!!
Ich liebe dich, Lins!!
Train und ich stehen kurz davor, uns zu vereinen.
Ich lasse nicht zu, dass uns irgendwer zu nahe kommt!
Jetzt ist niemand mehr da, der uns stören könnte.
Nehmen wir uns Zeit für den Kampf, Train.
Tu's nicht, Train!
Genau! Du solltest mich lieber retten anstatt gegen ihn zu kämpfen!
Ich weiß nicht, was in der Vergangenheit geschehen ist...
aber es würde Saya nicht glücklich machen, wenn du ihn tötest!
Ich werde dich wirklich töten!
Und jetzt, Train...
Ziel auf meinen Kopf und drück ab.
Ich werde jegliche Art von Kugel in mich aufnehmen.
Und wenn ich das getan habe, werden du und ich endlich vereint sein!
Ja... Dieser Ausdruck in deinen Augen!
Das ist dein wahres Ich, Train!
Ja... Drück den Abzug!
Was ist das?!
Du hast so getan, als würdest du auf mich zielen, aber in Wirklichkeit...
hast du auf das Schloss gezielt!
Lass uns gehen, Creed! Das Schloss stürzt ein!
Train! Du musst hier verschwinden!
Hey! Jetzt tu doch irgendwas!!
Und was soll ich in dieser Situation tun?!
Eve!
Übernimm dich nicht, Eve!
Gib dein Bestes, Eve!
Was?
Oh nein...
Es ist einfach nicht zu fassen...
Train verschwindet direkt vor meinen Augen...
Creed!
Oh nein!
Ich konnte nicht die geringste Spur von dem Shinkitou entdecken...
Jenos...
Tja, Ich schätze, die Kronos Numbers lassen sich nicht so leicht töten...
Jetzt sag schon...
Wieso hast du den Kampf mit Creed abgebrochen und uns gerettet?
Das habe ich doch schon gesagt, ich habe nicht die leiseste Ahnung!
Ich weiß, warum.
Es bedeutet, dass du nicht mehr der Killer von Kronos bist.
Keine Ahnung...
Ach, übrigens...
War diese Saya eigentlich deine Freundin?
Es war nicht sowas.
Sie war meine beste Freundin...
Du bist also abgeblitzt, Train...
Die Sterne am Nachthimmel sind meine Tränen.
Göttin des Mondes, Engel der Sterne!
Bitte lasst heute Nacht die Zeit stillstehen!
Bitte zeig dich, selbst wenn es nur für einen Augenblick ist.
Als der erste Abendstern erscheint, höre ich Schritte näher kommen.
Ich kann dich nur sehen, wenn der Mond am Himmel steht.
Bitte lass mich ein bisschen träumen...
denn am Morgen wird alles zur Illusion.
Das ist mir klar, aber trotzdem fühle ich mich immer noch einsam.
Die Sterne am Nachthimmel sind meine Tränen.
Du hast mich in deinen Armen gehalten, und unsere Lippen haben sich gefunden.
Bitte halt mich fest.
Nicht mehr lange, und ich werde in deinen Armen dahinschmelzen.
Aber es ist schon fast Morgen.
Göttin des Mondes, Engel der Sterne!
Ich bete zu euch, bitte lasst die Zeit still stehen!
Kuro-sama ist der Größte!
Wenn Kuro-sama nett ist, ist er einfach zum Anbeißen...
aber wenn er wütend wird und kämpft, ist er absolut hinreißend!
Mein Herz klopft wie verrückt, wenn ich nur daran denke!
Ich habe mich entschieden, Kyoko!
Am Tag, an dem die Mädels den Jungs Schokolade schenken, sag ich's ihm.
Ich werde allen beweisen, dass ich Kuro-sama für mich gewinnen kann!